Vážně, nejvíc ze všeho nenávidím, když si někdo dovoluje něco vůči džentlmenovi, jako jste vy.
Кунем се, ништа више не мрзим него када неко дозвољава себи...
Vás dva miluji nejvíc ze všech.
Vas dvoje volim najviše na svetu!
Nejvíc ze všeho nás asi děsí mlčení... kterým je obestřena naše radnice.
Ali vjerojatno najuznemirujuæa tišina je ona koja dolazi iz gradske skupštine.
Řekla bych, že právě tohle je trápí nejvíc ze všeho.
Svaki od njih se na svoj naèin bori sa zbunjenošæu.
A nejvíc ze všeho, nenávidim tu černou prdel Weslyho Snipese!
A najviše od svih mrzim onu crnèugu, Veslija Snajpsa!
Potřebujeme znát všechny jeho známé a nejvíc ze všeho potřebujeme adresu.
Trebaju nam sve poznate asocijacije... i iznad svega, trebaju nam adrese.
Když zavzpomínám na vztah s panem Novotným... tak nejvíc ze všeho mi chybí naše hovory.
Kad sad razmišljam o svoj vezi s gosp. Novotnym najviše mi nedostaju naši razgovori.
Můj bratr má nepřátele, nejvíc ze všeho v senátě.
Moj brat ima neprijatelje, vecinom u Senatu.
Můj bratr nenávidí celý svět a nejvíc ze všech tebe.
Moj brat mrzi ceo svet, a tebe vise od svih.
Teď ti povím něco, co jsem nikdy nikomu neřekla, ale co mi pomohlo asi nejvíc ze všeho.
Dobro, sada æu ti reæi nešto što nisam nikome rekla... a pomoglo mi je više nego išta.
A nejvíc ze všeho obdivuji, jak jste zachytil hlas prostých lidí.
Ono èemu se najviše divim... je naèin na koji ste uhvatili glas obiènih ljudi.
A nejvíc ze všeho se uvolnit.
I više nego išta, opusti se!
Surinder udělal to, Surinder udělal ono a nejvíc ze všeho si přál, abychom se vzali!
Surinder je uradio ovo, Surinder je uradio ono a vise od svega on je zeleo da se mi vencamo!
Ty bys to měl chápat nejvíc ze všech.
Ти од свих људи би требало то да разумеш.
Ale nejvíc ze všeho jsem si vybral osobu, která inspiruje mé srdce.
Ali jednog dana æemo se priseæati uspomena... Svih pesama koje smo prošli...
Rád bych poděkoval akademii, mému agentovi a nejvíc ze všeho mému operačnímu systému Windows Vista, za všechno to...
Zeleo bih da zahvalim akademiji, mom agentu, i ponajvise, mom operacionom sistemu, Windows Visti, za sve...
Nejvíc ze všeho litovala, že ztratila tebe.
Njezino najveæe žaljenje... Što te bila izgubila.
Nejvíc ze všeho potřebujeme dva bezvadné řidiče, co se pod tlakem nesesypou.
Оно најважније... Требаће нам два прецизна возача, момке који се не ломе под притиском.
Chtěla bych vám všem poděkovat za vaši tvrdou práci, a vaši odvahu, a nejvíc ze všeho... za to, že jste mi poskytli útočiště.
Uglavnom, zahvalila bih se svima vama za naporan rad za vašu hrabrost, i najviše od svega što ste me tolerirali.
Ty nejvíc ze všech lidí bys to měl chápat.
Ti od svih ljudi bi trebao razumjeti.
Dělá, že je mu to jedno, ale nejvíc ze všeho si přeje, abyste to dělal s ním.
Pravi se ravnodušan, ali više od svega želi da mu se pridružite u ovome.
Ale úplně nejvíc ze všeho se bojím.
Ali najviše od svega... Plašim se.
Víš, jak dlouho hledal srdce toho, kdo věří nejvíc ze všech.
Znaš koliko je dugo tražio srce najiskrenijeg vernika.
Dnes večer srdce toho, kdo věří nejvíc ze všech, naplní svůj osud a spolu s ním i ten náš.
Veceras ce srce najiskrenijeg vernika ispuniti svoju sudbinu i samim tim i nasu sudbinu.
Nejvíc ze všeho totiž miluješ mě.
Stvar koju najviše voliš... sam ja.
A nejvíc ze všeho jakože mám vše pod kontrolou.
I najviše od svega, oseæao sam kontrolu.
Zrovna ty bys měla nejvíc ze všech chápat, že jde o budoucnost neurovědy.
Ti bi prva trebalo da shvatiš da se tu radilo o budućnosti neuronauke.
U všech to je tak, "Miluj mě nejvíc ze všech nebo skončíš v pekle."
Sve je u fazonu "Voli me najviše ili ideš u pakao".
Víc, než že ho postřelí, nejvíc ze všeho?
Više od toga da ga neko ubije, više od ièega?
Byl jsem na sebe z části docela hrdý, ale nejvíc ze všeho jsem byl naprosto vyděšený.
Delom sam bio ponosan na sebe, ali sam uglavnom bio potpuno prestravljen.
Ale nejvíc ze všeho jsou se naučila o lásce.
Pre svega, učila sam o snazi ljubavi.
(Smích) Nejvíc ze všecho mě zaujalo, že učitelky stále jen píší na tabuli. Napadlo mě, že to vůbec není složité, alespoň ve srovnání s mojí prací na farmě.
(Smeh) Ali najviše od svega, učiteljica je samo pisala na tabli - nije težak posao, to sam mislila, uporedivši sa tim šta sam radila na farmi.
Budu vyprávět o programu, se kterým jsem v galerii začal, a na který jsem hrdý nejvíc ze všeho, co jsem kdy udělal.
Govoriću vam o programu koji sam tamo započeo, koji je, sa moje tačke gledišta, stvar na koju sam najviše ponosan.
Pomůže čočka." Náš smysl pro vlastní důležitost má pocit, že velké, důležité problémy vyžadují velká, důležitá a nejvíc ze všeho drahá řešení.
Naš osećaj za uvećanje sopstvene vrednosti nalaže nam da veliki i bitni problemi iziskuju velika, značajna, i pre svega skupa rešenja.
0.69882583618164s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Najviše od svega žudeo sam za smræu. 